Home          Titoli         Autori           Acquisti                        

 

 

Premio Franco Fortini

 

per raccolte inedite di poesia e saggistica

Quinta edizione - 2014

 

Contatti 

 

Clicca qui per leggere le comunicazioni di servizio e

l'elenco dei partecipanti

 

Regolamento per la partecipazione

 

Il sito Poiein.it, in collaborazione con Alfredo de Palchi per la NIAF–Sonia Raiziss Giop Charitable Foundation e CFR editrice, al fine di favorire l’edizione di raccolte poetiche di buon livello, indice il quinto concorso per sillogi e raccolte di poesia a tema libero, denominato Premio Franco Fortini con le modalità esposte nei punti riportati di seguito.

 

1.  il concorso è aperto ad artisti di ogni nazionalità e di ogni lingua, purché i testi in lingua straniera o in dialetto, siano accompagnati da traduzione (letterale o poetica).

 

1a Il concorso si articola in tre sezioni:

a) Premio Fortini-CFR per sillogi inedite di 8 poesie ciascuna

b) Premio alla migliore opera edita di poesia pubblicata dal 01.11.2010 al 31.10.2014

c) Premio al migliore manoscritto di poesia in pubblicazione, per sillogi non ancora pubblicate entro il 31 ottobre 2014

 

2. Premio CFR/Fortini

I concorrenti di questa sezione  partecipano con una silloge di 8 poesie inedite. Per "inedite" si intende non pubblicate su riviste cartacee.

La silloge deve essere inviata entro il 31 dicembre 2014 all'indirizzo di posta elettronica info[at]edizionicfr.it, dove per [at] si intende la chiocciola dell'indirizzo elettronico, come allegato (DOC, ODT o RTF) o nel corpo stesso del messaggio di posta elettronica. L'adesione si intende accolta soltanto se vi è esplicita risposta affermativa da CFR con una mail di risposta. Le sillogi saranno inviate alla valutazione dei giudici, in forma anonima.

Le sillogi vincitrici conserveranno il diritto di Copyright, nel senso che ogni autore potrà usarle per una futura pubblicazione in volume con qualsiasi editore.

 

2a  Premio alla migliore opera di poesia edita

Possono partecipare a questa sezione poeti italiani e stranieri o poeti dialettali che abbiano pubblicato una raccolta di poesia, nel periodo dal 1° novembre 2010 al 31 ottobre 2014.

I partecipanti devono inviare all'indirizzo di posta elettronica info[at]edizionicfr.it un file PDF dell'opera stessa come allegato di posta elettronica o su CD-ROM.

I partecipanti possono (se lo desiderano, non è un adempimento obbligatorio) inviare una copia in volume dell'opera in concorso a: CFR edizioni, Via Amonini, 9 - 23020 Piateda (SO). La copia non sarà restituita in ogni caso.

Le pubblicazioni di questa sezione possono essere inviate dalle stesse Case Editrici, con le stesse modalità e compilando una scheda di partecipazione (vedi allegato) per ogni opera inviata. In questo caso, se le opere risultassero vincitrici il premio sarà devoluto all'editore.

L'adesione si intende accolta soltanto se vi è esplicita risposta affermativa da CFR che conferma il ricevimento sia del file PDF che del volume cartaceo.

2 a1

In questa sezione sono valutate con altri criteri, per problemi di incompatibilità, le opere pubblicate con la casa editrice CFR, come di seguito indicato.

I candidati che presentino un'opera edita da CFR, qualora risultassero vincitori, vengono automaticamente proclamati vincitori "ex aequo", ritirati dalla graduatoria premiati con una ristampa di 50 volumi che saranno donati all'autore. La somma in palio sarà consegnata all'altro vincitore o la Casa Editrice che ha inviato l'opera.

 

2b Premio alla migliore opera di poesia inedita e in pubblicazione

Possono partecipare case editrici italiane e straniere, oppure poeti che stanno pubblicando una raccolta di poesie inedite, con qualsiasi casa editrice. Le sillogi in lingua straniera o in dialetto dovranno essere tradotte in lingua italiana, anche con file separato laddove la traduzione non sia compresa nel testo in edizione.

I partecipanti devono inviare all'indirizzo di posta elettronica info[at]edizionicfr.it un file PDF dell'opera stessa come allegato di posta elettronica o su CD-ROM e indicare espressamente la Casa Editrice con la quale hanno stabilito un accordo o intendano stabilirlo in futuro.

Le pubblicazioni candidate devono contenere almeno 25 poesie o una serie di poesie o poemetti di almeno 350 versi complessivi, che devono essere impaginate dall'editore per la pubblicazione e già munite di codice ISBN. L'opera deve essere RIGOROSAMENTE ANONIMA, non deve insomma contenere nessun riferimento al nome dell'autore, che deve essere cancellato dal file che verrà inviato. Deve comunque essere compilata la scheda dei dati anagrafici, che non verrà ovviamente conosciuta dai giudici.

L'adesione si intende accolta soltanto se vi è esplicita risposta affermativa da CFR che conferma il ricevimento dei file PDF (o DOC, RTF, ODT) che contengono l'opera in pubblicazione.

Il premio sarà consegnato a chi presenta l'opera stessa: o la Casa editrice o l'autore interessato.

2b1)

In questa sezione sono però valutate a parte, per problemi di incompatibilità, le opere in pubblicazione con la casa editrice CFR. nella modalità di seguito esposta:  nel caso di valutazione al primo posto di un'opera in pubblicazione presso CFR (che ovviamente sarà esibita in forma rigorosamente anonima come qualsiasi altra), l'opera stessa verrà automaticamente ritirata dal premio e pubblicata gratuitamente da CFR, con corresponsione di 50 copie gratuite all'autore. Il vincitore "ex equo" sarà il primo autore che succede in graduatoria, che pubblichi con qualsiasi altra casa editrice e al quale sarà devoluto il premio in danaro di cui al punto successivo.

 

2c)  Tutte le opere di tutte e tre le le sezioni devono essere presentate in un unico file. Non si accettano opere spezzettate in più file anche se compresse (ZIP o altro).

 

3. Premi

I premi del concorso Fortini, 5° edizione, consistono in:

a) Premio Fortini/CFR: Pubblicazione delle migliori 8 sillogi in concorso, accompagnata da presentazione critica (anche di un critico di propria conoscenza), nota bio-bibliografica e consegna di 20 copie gratuite della pubblicazione a ciascun vincitore;

b) Premio migliore opera edita: premio in danaro di € 500 ed eventuale premio di cui al punto 2a1.

c) Premio miglior inedito in pubblicazione: contributo finanziario di € 500 alla pubblicazione presso qualsiasi Casa Editrice, ed eventuale premio di cui al punto 2b1.

 

4.  Contributo spese.  Ai partecipanti sarà chiesto, a titolo di donazione, un contributo in danaro così differenziato:

   Premio Fortini/CFR                € 10,00

   Premio miglior libro edito        € 15,00

   Premio miglior inedito            € 15,00

Il contributo non è richiesto ai membri dell’Associazione Poiein.

Le case editrici possono inviare al massimo 5 opere (5 edite e 5 inedite). In caso di invio di due o più opere, il contributo è ridotto a 10 € per ogni opera inviata.

Ogni autore può partecipare a più sezioni. L'autore che partecipa a 2 sezioni versa un contributo di € 20 e di € 25 per tutte le sezioni

 

L'importo sarà inviato soltanto dopo il 31 dicembre 2014, su diretto invito della segreteria del Premio su un numero di CC (che non corrisponde a quello delle edizioni passate).

 

5. Dati personali. L’autore dovrà compilare, allegandolo al corpo del messaggio di posta elettronica di cui al punto 4), l’allegata scheda di iscrizione.

 

6. La Giuria del premio è composta, da poeti e critici  (tre per ogni sezione) il cui nome sarà reso noto solo a votazione avvenuta, per evitare turbative nella regolarità delle operazioni.

Ad ogni partecipante saranno inviate, tramite posta elettronica, i resoconti delle diverse sezioni.

 

7. La quinta edizione del premio Fortini verrà sospesa, nelle sezioni interessate  e, conseguentemente, le quote di iscrizione non saranno richieste se le iscrizioni non raggiungeranno il numero di:

-     50 iscritti per ogni sezione.

 

8. Per ogni aspetto formale non espressamente regolamentato, si fa riferimento alle decisioni della segreteria organizzativa.

 

Per ulteriori informazioni:

Gianmario Lucini 338.17.31.774

tel/fax 0342.050327

 gianmariolucini[at]gmail.com (meglio se con posta elettronica).

 

 

Scheda di partecipazione

 

(copiare, completare e incollare nel corpo del messaggio con l’invio delle opere, dopo aver sostituito gli spazi sottolineati con le informazioni richieste)

[Cognome e nome o Casa editrice proponente]       ______________________________________

[Indirizzo (residenza, CAP, Città)] ____________________________________________________

[Data di nascita] __/__/____  [Telefono] ___________________  [Cell.] ____________________

[Posta elettronica] ____________@______________

 

 

Intendo partecipare alla sezione ________________________________________

Titolo dell'opera (o della silloge) _________________________________________

Casa editrice (se esiste accordo, nel caso di raccolta inedita) 

                                               _________________________________________

 

Breve curriculum

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

 

La Segreteria, in ottemperanza alle disposizione di Legge, non divulgherà i dati personali se non ai fini di eventuale pubblicazione Le informazioni sul curriculum verranno impiegate solo per meglio documentare la presentazione delle opere in graduatoria finale.

 

 Hit Counter